Great Northern Envelopes, the Leeds-based envelope supplier with 123 staff, has undergone a management buy-out backed by YFM Private Equity and Matrix Private Equity.