Marconi’s hopes of a swift disposal of its £800m medical systems business to the Dutch company, Philips, are expected to be dashed. It is believed that the European Commission competition regulators will not initially clear the transaction.