Metal Treatments, the Birmingham-based electropaint and powder finishing company with 150 staff, has undergone a management buy-out for undisclosed terms, and is now creating 30 new jobs and investing £2m in a new production line.